Zámená
Základné osobné zámená
Pýtame sa na ne pádovými otázkami.
| Slovensky | Rómsky |
| Ja | Me |
| Ty | Tu |
| On | Jov |
| Ona | Joj |
| Ono | Kodo |
| My | Amen |
| Vy | Tumen |
| Oni | Óv |
| Ony | Jóv |
Základné privlastňovacie zámená
Pýtame sa na ne pomocou otázok čí, čia, čie?
| Slovensky | Rómsky |
| Môj | Míro |
| Tvoj | Tro |
| Svoj | Mro |
| Náš | Amáro |
| Váš | Tumár |
Opytovacie zámená
Väčšinou začínajú na písmeno k alebo č.
| Slovensky | Rómsky |
| Čo | So |
| Kto | Ko |
| Ktorý | Savo |
| Kde | Kaj |
| Kedy | Kana |
| Ako | Sar |
| Prečo | Soske |
| Koľko | Keci |
Slovesá
Sloveso Mať
| Slovensky | Rómsky |
| Ja mám | Man hin |
| Ty máš | Tut hin |
| On má | Les hin |
| Ona má | La hin |
| My máme | Amen hin |
| Vy máte | Tumen hin |
| Oni majú | Len hin |
Sloveso Hovoriť
| Slovensky | Rómsky |
| Ja hovorím | Me phenav |
| Ty hovoríš | Tu phenes |
| On hovorí | Ov phenel (vakerel) |
| Ona hovorí | Ova phenel |
| My rozprávame | Amen vakeras |
| Vy rozprávate | Tumen vakeren |
| Oni rozprávajú | On vakeren |