Rómska abeceda (Romaňi abeceda) sa líši od tej slovenskej. Rovnako používa latinku. Oproti slovenčine jej však niektoré hlásky chýbajú, iné má zas navyše.
Hláska (akhar) sa môže zapisovať pomocou jedného ale aj viacerých znakov – obyčajných písmen (patran) alebo písmen s mäkčeňom (čiriklo).
Zaujímavosťou je, že mäkké hlásky sa vždy píšu s mäkčeňom, aj keď sa nachádzajú pre i. Rovnako tvrdé hlásky sa vždy vyslovujú tvrdo, aj keď sa nachádzajú pred mäkkou hláskou i.
Slovenská abeceda | Rómska abeceda |
---|---|
a | a |
b | b |
c | c |
č | č |
- | čh |
d | d |
ď | ď |
dz | dz |
dž | dž |
e | e |
f | f |
g | g |
h | h |
ch | ch |
i | i |
j | j |
k | k |
- | kh |
l | l |
ľ | ľ |
m | m |
n | n |
ň | ň |
o | o |
p | p |
- | ph |
r | r |
s | s |
š | š |
t | t |
ť | ť |
- | th |
u | u |
v | v |
z | z |
ž | ž |